Pane Coccoi i Pane Carasau – chleb, który zjesz tylko na Sardynii
Sardynia słynie z niezwykłej kuchni, a jej symbolem są regionalne wypieki. Wśród nich królują dwa chleby, których trudno szukać gdzie indziej: Pane Coccoi i Pane Carasau. Oba powstają z prostych składników – semoliny z pszenicy durum, wody, soli i drożdży – ale różnią się formą, smakiem i zastosowaniem.
Pane Coccoi – chleb, który wygląda jak rzeźba
Wyjątkowy wygląd i znaczenie w tradycji
Pane Coccoi, znany też jako coccoi a pitzus, to prawdziwe dzieło sztuki w świecie pieczywa. Każdy bochenek jest ręcznie zdobiony – do jego formowania używa się noży, nożyczek, a nawet igieł i pęset.
Ten chleb pojawia się przede wszystkim na ważne uroczystości: wesela, chrzciny czy Wielkanoc. W okresie świątecznym do bochenków często wkłada się całe jajko, symbolizujące życie i odrodzenie.
Charakterystyczny smak i tekstura
skórka: złocista i chrupiąca,
miąższ: zwarty i jasny,
aromat: delikatny, z nutą semoliny i zapachem drewna z pieca.
Niektórym dzieciom kształty Pane Coccoi przypominają dinozaury – wszystko przez „kolce” i fantazyjne wzory, jakie tworzą piekarze.
Pane Cocco
Pane Carasau
Pane Carasau – „papier nutowy” z Sardynii
Co to jest carta da musica?
Pane Carasau to zupełnie inny rodzaj chleba. Jego druga nazwa – carta da musica – oznacza „papier nutowy”. Chleb jest tak cienki i chrupiący, że przypomina delikatne arkusze papieru.
Jak się go je?
Pane Carasau to pieczywo niezwykle uniwersalne. Podaje się je:
jako przekąskę do serów i wędlin,
w formie pane guttiau – skropione oliwą i posypane solą,
w daniu pane frattau – namoczone w rosole, z dodatkiem sosu pomidorowego, sera pecorino i jajka sadzonego.
Jak powstają sardyńskie chleby?
Zarówno Pane Coccoi, jak i Pane Carasau wypieka się w tradycyjnych piecach opalanych drewnem. To właśnie ten sposób pieczenia nadaje im niepowtarzalny smak i aromat, którego nie da się odtworzyć w domowym piekarniku.
Proces przygotowania jest pracochłonny, zwłaszcza w przypadku Pane Coccoi – jego dekorowanie wymaga czasu, precyzji i cierpliwości.
Ciekawostki o Pane Coccoi i Pane Carasau
Pane Coccoi był kiedyś symbolem statusu – im bogatsze zdobienia, tym większy prestiż rodziny.
Pane Carasau jest jednym z najstarszych chlebów na świecie – jego historia sięga ponad 3 tysięcy lat!
Wielkanocny Pane Coccoi z jajkiem nazywany jest coccoi cun s’ou – to tradycyjny prezent od chrzestnych dla dzieci.
Oba chleby piecze się z pszenicy durum, co nadaje im charakterystyczny smak i złoty kolor.
Pane Coccoi
Najlepsze Pane Coccoi i Pane Carasau znajdziesz w małych, rodzinnych piekarniach w sardyńskich miasteczkach
Gdzie spróbować sardyńskiego chleba?
Oliena i Nuoro – znane z najlepszych Pane Coccoi,
Barbagia – serce Pane Carasau, gdzie piecze się go według tradycyjnych receptur,
lokalne targi i festiwale kulinarne, na których można kupić świeże wypieki prosto z pieca.
Dlaczego warto spróbować tych chlebów?
Podróżując po Sardynii, nie można przejść obojętnie obok lokalnych piekarni. Pane Coccoi i Pane Carasau to coś więcej niż chleb – to część sardyńskiej kultury i kulinarnego dziedzictwa wyspy. Spróbujesz ich raz, a zapamiętasz smak na długo.
Więcej artykułów
Webinar logopedyczny dla Polonii we Włoszech – nagranie i bezpłatny PDF
„Gimnastyka polonijnego języka” W dniu 7 grudnia 2025 roku odbył się bezpłatny webinar logopedyczny dla Polonii we Włoszech pt. „Gimnastyka polonijnego języka”, poświęcony wspieraniu prawidłowej wymowy polskich głosek...
Mikołajki w Olbii – świąteczna zabawa i mnóstwo uśmiechu!
6 grudnia w Olbii odbyły się wyjątkowe Mikołajki, które przyciągnęły wiele uśmiechniętych dzieci i ich rodziny. To radosne wydarzenie wprowadziło wszystkich w klimat zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia. Nie...
Bezpłatny webinar logopedyczny dla Polonii we Włoszech
Mieszkasz we Włoszech i wychowujesz dziecko dwujęzyczne?Chcesz wiedzieć, jak wspierać prawidłową wymowę polskich głosek u dziecka mówiącego po polsku i włosku? Zapraszamy na bezpłatny webinar online, podczas którego...
Bądź na bieżąco z najnowszymi wiadomościami i informacjami
Dołącz do newslettera
Obserwuj nas





